home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- $Unique_ID{how04685}
- $Pretitle{}
- $Title{True Stories Of The Great War
- Escape Of The Russian Leader Of The 'Terrible Division'}
- $Subtitle{}
- $Author{Novikoff, Ivan}
- $Affiliation{}
- $Subject{korniloff
- general
- russian
- austrian
- way
- himself
- soldiers
- division
- enemy
- escape}
- $Date{1917}
- $Log{}
- Title: True Stories Of The Great War
- Book: Escape Of The Russian Leader Of The "Terrible Division"
- Author: Novikoff, Ivan
- Date: 1917
- Translation: Benington, Arthur
-
- Escape Of The Russian Leader Of The "Terrible Division"
-
- I - Story Of The Dreaded General - The Russian Tiger
-
- True Story Of How General Korniloff Escaped Across Hungary
-
- Told by Ivan Novikoff
-
- [The story of how the famous Russian general, leader of the "Terrible
- Division," was captured by the Austrians, and how he escaped in an Austrian
- soldier's uniform, making his way right across Hungary, for a distance of over
- three hundred miles, until he regained the Russian lines. This is the first
- detailed narrative of the general's feat, as it is told in the Wide World
- Magazine.]
-
- The Forty-eighth Infantry Division of the Russian army had long been
- dreaded by the enemy. Their bravery and dash, their grim and almost
- desperate courage, had earned for them the name of the "Terrible Division."
-
- Their leader was the redoubtable General Korniloff, a man of iron will
- and heroic courage. He was a worthy descendant of that other great
- Korniloff, whose dying words, "Lord, bless Russia and the Czar, save the
- fleet and Sebastopol!" are inscribed on his monument near the Malakhoff Hill,
- where he fell in the great assault of 1855. A tiger to his enemies was
- Korniloff, but very gentle where his own men were concerned, solicitous for
- their wants and comforts. Though they were among the bravest fighters in the
- Russian army, their leader never threw their lives away recklessly. As for
- him, they believed him to bear a charmed life. "Korniloff" was their
- war-cry, and they felt safe in his hands.
-
- In those brave days when the Russians were attacking in the Carpathians,
- in the spring of 1915, Korniloff's men were ever foremost in the fighting.
- Mowed down repeatedly by the German and Austrian guns, which defended the
- ground yard by yard, they came back to the charge again and again with a
- furious elan.
-
- The way of the Russians was barred by a commanding eminence held by two
- divisions of the enemy. From this height the fire had been devastating and
- unceasing, and the position seemed impregnable. Formidable defences of
- barbed wire guarded all the approaches, and mines and other murderous devices
- defied all their efforts to take the stronghold.
-
- But Korniloff determined to accomplish the almost superhuman task.
- Deliberately he set about breaking down the defences. Two regiments were
- assigned to the task. Night by night they worked in as much secrecy as the
- darkness afforded, pressing on under a withering fire until at last the road
- was clear. Then they took the height by a furious assault, and were masters
- of the position that had galled them for so many months. Five thousand men
- had defeated twelve times their number. The Austrian general, with his
- staff, was taken prisoner, and when he learned of the numbers which had
- opposed his big army he broke down and wept with rage and grief. "Korniloff
- is not a man," he said; "he is an elemental force."
-
- The Russians were now masters of this important strategical position.
- The town of Ivla lay in front of them, within reach of their guns, but it was
- strongly fortified; while in the neighbouring forests the enemy was
- concentrating in great numbers. The fighting continued with unabated fury.
-
- It was in April, 1915, and the rugged slopes of the Carpathian hills and
- mountains were brightened with the new green shoots of the foliage, with the
- vivid splashes made by broom and poppy, anemone, and other variegated blooms.
-
- The Austrian forces were receiving reinforcements rapidly, and the
- Russian general and his division, in their new position, were hard pressed.
- They were almost isolated, practically surrounded by sixty thousand fresh
- enemy troops. The Russians kept up a solid and heroic defence, but the enemy
- gave them no rest. Soon Korniloff's much-weakened force was in a desperate
- situation. All their bravery and sacrifice had been unavailing; the enemy
- was gradually gaining upon them.
-
- Calm and self-possessed, General Korniloff viewed the situation. "We
- are too feeble to resist any longer," he told his officers; "we must attack."
- This was Korniloff's method. He called his men together and explained how
- things stood. A small force must attack the Austrians and thus cover the
- retreat of the main body. He called for volunteers, and from the serried
- ranks that presented themselves formed a small detachment pledged to make the
- supreme dash. It was a forlorn hope, this attack, but it might save the rest
- of the division, which was otherwise doomed to fall into the hands of the
- enemy.
-
- II - Marching To Death Before The Holy Ikon
-
- Early on a beautiful spring morning the resolute band mustered, and were
- passed in a pathetic little review by their valiant chief, who knew that he
- should look upon but few of those faces again. As they bowed devoutly before
- the holy ikon raised above them, they cried, "For God, St. Nicholas, and the
- Czar!" Then they shouldered their rifles, and a moment later were on the
- move, headed by the commander himself.
-
- The manoeuvre surprised the enemy, as it was intended to do, but the
- advancing force was violently assailed by a triple fire from artillery,
- rifles, and machine-guns. Still, however, they stumbled on, singing a chant
- popular with the peasants on the banks of the Volga. Man after man fell
- around the intrepid Korniloff, but the survivors pressed on unheeding; they
- knew that every yard they advanced meant more chance for the Forty-eighth
- Division.
-
- Steadily they ploughed their way onwards till they were close to the
- enemy's lines. By this time there was but a handful of them left. Korniloff
- himself was wounded, and his strength was fast failing him.
-
- The Austrians looked on with astonishment. Would these madmen never
- surrender? The ground was strewn with their dead and wounded. What could
- the last few survivors hope to accomplish? At last a bullet brought down the
- indomitable general, and the one-sided fight was over.
-
- III - The Great Korniloff A Prisoner Of The Austrians
-
- When Korniloff came to himself, and was able to take account of his
- surroundings, he found himself in a hospital, being treated for his serious
- wounds. He was a prisoner of the Austrians, as were the few of his men who
- had been left alive when he himself was taken. But he breathed a sigh of
- relief, for the gallant Forty-eighth Division had been saved by his devotion
- and the sacrifice of his splendid little band.
-
- Dreary months of illness and convalescence passed by. At last the
- general was well enough to be moved from the hospital, and his captors
- conveyed him to a safer and more suitable habitation. As a prisoner of mark,
- a residence was chosen for him at the chateau of Esterhazy, at Eisenstadt,
- in the Sopron Department in Hungary. This was the famous castle, built in
- 1683, where Haydn was Kapell-meister to the Prince Esterhazy of the time.
-
- Korniloff made up his mind that Eisenstadt should not long have him as
- a guest, and with increasing health and strength he set about finding a means
- of escape. First of all he made friends with the men who acted as his
- guardians, and they were flattered at the notice taken of them by the
- redoubtable Russian general, whose fame had spread over the Empire. He took
- a great interest in these common soldiers; he talked to them of their lives,
- their homes, the fights they had been in; and learned from them a few words
- and expressions in Magyar.
-
- Now, one of these Austrian soldiers (as General Korniloff afterwards
- related to the delegates of the Czech Brigade, when they welcomed him in Kiev
- and congratulated him on his escape) happened to be a Slovack. What more
- natural than that he should sympathize with the prisoner and agree to help
- him to regain his liberty? In exactly what way he did this, no one knows
- save Korniloff himself, and as regards such points he is naturally discretion
- itself. Anyway, one morning, as he was returning to his apartment from the
- park in which he was allowed to stroll, he passed a guardroom, the door of
- which was open. On a table just inside lay a private soldier's uniform, with
- forage cap and everything complete. No one was in sight, though he heard
- somewhere in the rear the voices of men at their morning tasks. It was the
- work of a second to slip in, snatch up the kit, hide it under his cloak, and
- hasten to his own room. Had it been placed there, by arrangement, by the
- Slovack? Presumably, considering what followed next.
-
- For two days after that the general kept to his apartment, suffering
- from a fictitious cold. He feared that inquiries might be made as to the
- missing garments, but to his heartfelt relief he heard nothing further about
- the matter. As there was always a considerable coming and going of soldiers,
- he trusted that during the two days he remained invisible there might be some
- new arrivals who would not be familiar with his person when the time came for
- action.
-
- IV - Story Of Korniloff's Daring Escape
-
- On the second evening Korniloff, who had already experimented with the
- borrowed uniform and found that it fitted him fairly well, dressed himself
- in it and shaved off his beard. For some time past he had practised to
- himself before a mirror his knowledge of the German language, which was
- fairly good, and its pronunciation with the soft Austrian accent.
-
- At nightfall, arrayed in his disguise, he went down into the court-yard
- and across into the park, where, at a certain spot and hour, he had arranged
- to meet his Slovack friend.
-
- Here he hung about near the gate for some time, talking to soldiers,
- smoking a cigar, and cursing in the best military slang. Nobody suspected
- him, and at a moment when the sentinel's back was turned he slipped out. At
- first he strolled along nonchalantly, hoping that if he had been observed the
- others would think he was only one of themselves going off for a spree
- without leave. As soon as he was out of sight, however, the general "put his
- best leg foremost" and made the utmost haste he could towards a figure which
- he recognized to be that of the man who had promised to guide him towards
- Russia. They had provided themselves with a map and compass, and had also
- accumulated a little store of money. But Russia was a long way off, and
- their plans for the future were somewhat vague.
-
- All that night and most of the next day Korniloff and his unknown friend
- (the general confessed that he never knew the name of his benefactor) walked
- in an easterly direction. They slept for some hours in a lonely field, and
- then got on the move again. Here and there peasants helped them on their
- way; they were offered food and drink and a rest. Though they avoided small
- towns, they were making their way to Budapest, thinking that something might
- happen in that great city to help them, and that they could easily pass
- unchallenged where so many races intermingled.
-
- But before reaching the great city on the banks of the blue Danube an
- unexpected and most unhappy incident occurred. The plan of escape was almost
- entirely wrecked.
-
- "We had noticed that wherever we went the gendarmes eyed us
- suspiciously," said the general to the already mentioned delegation. "In
- every village through which we passed, at every farm at which we called for
- bite or sup, on every plain which we crossed, there seemed to be eyes
- watching us. Soon our provisions became exhausted and we began to suffer the
- pangs of hunger. One day, after a long, hungry march, my Slovack guide - the
- faithful companion of the early part of my sufferings - decided, since he was
- on the point of exhaustion, to ask for food and water at an isolated farm.
- I warned him that it was dangerous, but hardly had the words passed my lips
- than he was gone. I saw him enter the farm and waited in vain - waited for
- ten long hours! At last I comprehended what had happened. I saw the
- gendarmes surround the house and heard the sound of gunshots. Flight,
- instant flight, was the only course open to me, and thus, alone for the
- remainder of my journey, I continued with all speed towards Budapest."
-
- V - The Russian General Disguised As An Austrian
-
- On reaching the Hungarian city, General Korniloff found it, as he
- expected, full of troops. Reinforcements were coming in to be dispatched to
- the various fronts, while other men were on their way home on periods of
- furlough. Amid all these soldiers nobody took any notice of the disguised
- Russian in his simple Austrian uniform. Needless to say, he carefully
- avoided attracting attention to himself, always keeping where the crowds were
- thickest.
-
- Feeling hungry, he went into a small eating-house frequented by
- working-class people and ordered beer, bread, and sausage. Most of the
- customers in the place spoke Hungarian, but two sitting at a table near him
- were talking in German, and he overheard what they said. One of them was a
- woman, who, to judge by her appearance, was engaged in munition-making.
-
- "Ach, du Guter!" she exclaimed to her companion. "That Russian general
- they captured in the Carpathians last year - Korniloff - has escaped, and
- they are offering a reward for his capture."
-
- The fugitive felt for a moment as if all eyes were bent upon him, but
- as a matter of fact nobody took any notice of him.
-
- "Ugh!" growled the man addressed. "Why couldn't they keep him when they
- had him? How much are they offering?"
-
- "Fifty thousand kronen."
-
- "Fui tausend! Fifty thousand kronen for a verdammten Russen! And in
- these times, when the war costs so much!"
-
- "Ja, mein lieber, but he's a general, you see," explained the woman.
- "I wish I could find him. It would be better than making munitions."
-
- So there was a price of fifty thousand kronen on his head, reflected
- Korniloff, as he left the restaurant. He felt strangely elated at the
- thought that he was calmly passing among the enemy unknown and unsuspected
- with such a reward offered for his capture. He bought a newspaper to obtain
- confirmation of the woman's announcement, and there he found the notice in
- large type, with a curiously inaccurate portrait of himself.
-
- The darkness was now falling, and he walked on until he found himself
- in the Franz Josefplatz. A large number of soldiers were camping in the
- square, lying upon the benches or on the ground, and evidently preparing to
- spend the night there. Artillery-wagons were lined up all round. A man he
- passed - an Austrian artillery man - looked up at him and smiled. He was
- fixing his haversack against the trunk of a tree to serve as a sort of
- pillow.
-
- "As good here as anywhere else," said the man in German.
-
- "To be sure," Korniloff replied. "Better than the trenches, anyway.
- Why is the regiment bivouacking here?"
-
- "No room elsewhere, comrade," said the soldier. "Wounded and soldiers
- everywhere - all the barracks full; everything full. Well, it's a nice
- night. Have a smoke?"
-
- He offered a cigar, which the disguised general accepted, sitting down
- beside his new-found friend.
-
- "Where have you come from, and where are you going?" asked the Austrian.
-
- "Rejoining my regiment after convalescence," replied Korniloff.
-
- They sat and exchanged confidence for some time, the Austrian asking
- numerous questions which Korniloff parried as well as he could. The gunner
- confessed that he was heartily sick of the war, as were all his comrades.
- He heard nothing but complaints from his home, where conditions were getting
- harder and food was becoming scarcer.
-
- "It's the same with you, eh, comrade?" he said. "I don't suppose you
- come from a part of the world that's any better off?"
-
- The Austrian was a simple soul, and he told Korniloff many things that
- interested him. Finally, after he had babbled in this way for some time,
- both men fell asleep side by side.
-
- VI - Tramping Across Hungary With The Peasants
-
- Korniloff bade his chance host good-bye and was off on his journey again
- before the regiment was stirring. He decided that he must trust to his feet.
- He would march right across Hungary; and by means of his map and compass he
- hoped to make so straight a line that it would not take him more than a
- month. He was now in good health and in excellent trim generally, and he had
- no fear of the journey if he could only get enough food to keep him alive.
- He must not linger on the way, however, for every hour was now of importance
- to him.
-
- Having taken a crust and a cup of coffee at a wayside tavern full of
- soldiers, he got out of the city while the day was still young. Then began
- a long and dreary tramp, mostly alone, for the peasants in this region were
- not communicative, for the simple reason that he could not speak their
- language. He tramped for whole days without passing anything bigger than
- small hamlets, and his conversation was limited to asking, most frequently
- at farmhouses, for kruh (bread) or viz (water).
-
- Sometimes the peasants would look him up and down and ask him,
- "Osztrak?" ("Austrian?"), and he would nod his head.
-
- Very rarely did he get anything without paying for it, and as he saw his
- small stock of heller gradually disappearing, he had to be as economical as
- possible with those that remained. He slept mostly in the open air, since
- the weather was fine and there was little danger; once he was given a
- "shake-down" in a loft, and once he paid a few heller for a bed at a country
- inn.
-
- Eventually Korniloff was reduced to almost his last pieces of money, and
- he felt that he must husband these in case of a very pressing need. A day
- came when he got nothing to eat but some wild strawberries picked by the
- road-side. A woman whom he asked for a bit of bread chased him away from her
- door with an oath, calling him "Verdammten Osztrak!" The next morning he got
- some bread, but again a day passed with no food but wild berries and water
- from a brook.
-
- Things were getting worse and worse, but Korniloff knew he was near the
- end of his journey, and would be safe in another three or four days if only
- he could hold out. He had now been walking for nearly twenty days.
-
- VII - "Halt!" - He Salutes A German Captain
-
- One of his narrowest escapes happened in the little town of Klausenburg,
- a quiet place ordinarily, but now the centre of great military activity. He
- was walking through the town, as it was the best way of keeping to the direct
- route. Suddenly, from behind him, he heard a harsh voice cry in German,
- "Halte!"
-
- Looking round, he saw that it was he himself who was being addressed.
- He halted; there was nothing else to do.
-
- "Why did you not stop and salute me?" asked an offensive-looking young
- Austrian officer.
-
- Korniloff clinked his heels together and saluted.
-
- "I did not see you, Herr Hauptmann!"
-
- "Ah! you are blind, then? Who are you, and where are you going?"
-
- "Johann Bach," said the Russian, affecting simplicity, "and I am going
- home to my wife."
-
- "You will come with me first, so that we can make a few inquiries about
- you."
-
- Disaster stared the fugitive in the face. His first impulse was to run,
- but he resisted it. To obey, however, would mean his immediate discovery.
-
- "I beg your pardon, gracious Herr Captain," he said, as humbly as he
- could, though inwardly cursing. "I beg you not to detain me now, when I am
- so anxious to get to my dear wife."
-
- "An hour longer from your wife won't hurt you," answered the officer.
- "Come with me."
-
- His tone was so utterly offensive that, almost instinctively, Korniloff
- made a gesture of defiance. Quickly the officer called two men who were
- passing. "Take this man to the Kiraly barracks," he ordered. "I will meet
- you there in half an hour."
-
- The two soldiers saluted, placed themselves on either side of Korniloff,
- and marched him off. He knew it was no good trying to escape, so he thought
- he would try friendliness. "Give me at least a smoke," he said; and very
- willing one of the men stopped, gave him a cigar, and lighted it. They asked
- him what he had done, or not done, to bring on himself this disciplinary
- measure.
-
- "Oh, it's only because I don't know the way," said Korniloff. "Come and
- have a drink with me, comrades. There is no harm in that."
-
- VIII - Story Of A Girl And A Shepherd's Hut
-
- One soldier looked at the other, and they nodded - it was not far to the
- barracks - and then turned into a small beer-garden, where drinks were
- ordered. They were served by a comely young woman, who looked with interest
- at the captive, for soldiers are not reticent in talking to the opposite sex.
- Korniloff did not know how it came about, but presently his companions, who
- took a second glass of beer, began to feel the effects in a way that he would
- never have expected. Korniloff left the table with an excuse to his
- comrades, who paid little attention.
-
- The girl, who had been watching him, beckoned to him from the side of
- the house, grasped his arm, and led him to the yard.
-
- "Flee," she said, "across those fields. I will keep them in talk. I
- have put something in their beer. Flee!" she repeated, and thrust a piece
- of bread and meat into his hand.
-
- By way of answer Korniloff seized her hand, kissed her, turned on his
- heel, and hastened away as quickly as he could. In a very short while the
- town of Klausenburg was miles behind him. He walked almost all through the
- night, fearful that a hue and cry might be raised.
-
- The next day the general felt a new sympathy, as it were, in the air.
- This was Transylvania, where he would run much less risk of being discovered.
- He had seen a newspaper at the inn Klausenburg which told him great news -
- that Roumania was on the point of joining the Allies.
-
- He stopped two peasants and asked them where he was. They pointed out
- the directions of Russia and of Moldavai.
-
- "You're a Russian," said one the peasants, speaking in a dialect known
- in the Bukovina.
-
- Korniloff nodded, waiting to see what the result might be, but his
- confession evidently evoked sympathy.
-
- "See!" said the man, taking him by the arm. "Follow yonder brook, cross
- the hill as straight as you can, and to-night you will find a shepherd's hut
- on the right of the road at the bottom of the hill. Go there and ask for
- Mathias Meltzer; he will help you."
-
- With a cheery "good day" they left him, and Korniloff trudged on. After
- a stiff day's march he reached the hut and found the old shepherd, with a
- younger man. Korniloff repeated the message he had been told to give.
-
- "And who are you? An escaped Russian?" asked the old man as he sat
- beside his wood fire and shaded his hand to look at the stranger. "The
- Russian outposts are half a day's march from here," he continued. "I often
- hear the guns. To-morrow the Roumanians come in on the side of the Allies.
- Soon the Russians and the Roumanians will join hands and all this land will
- be laid waste."
-
- "Will you take me to the Russians?" asked Korniloff. "It will be worth
- your while."
-
- The old man pondered for a time. "I don't mind helping a Russian," he
- said, at last. "They've always been decent to me. Lie you down now and get
- some sleep, for we must start before daybreak."
-
- He handed his guest a little bread, coarse cheese, and some onions.
- Korniloff made a meal and was soon asleep.
-
- They started on their journey next morning in wet and mist. Mathias
- covered the Russian with a discoloured piece of sackcloth to make him look
- like a shepherd, in case they met inquisitive strangers. They kept close to
- the bed of a river and a small forest, and, creeping forward stealthily, were
- by midday in sight of the Russian outposts.
-
- Here Korniloff was safe with his own people, and great was their joy
- when they learned who he was. A few days later the general was able to send
- a trusty messenger to the shepherd, Mathias Meltzer, carrying a sum of money
- and a letter of thanks to tell him whom he had saved.
-
- IX - Sequel: A Slovack Soldier And A Hangman
-
- The sequel to this stirring story remains to be told. Who was the noble
- Slovack soldier - true to his race and his duty towards a Slav in trouble -
- who assisted General Korniloff to escape, and what was his ultimate fate?
- For three months nothing was known. Only recently was the author of these
- lines able to read in the Hungarian papers the account of a court-martial,
- held at Presburg, which had condemned to death by hanging "a Slovack soldier,
- named Francis Mornyak, proved to have been guilty of having assisted General
- Korniloff to escape from the chateau of Esterhazy." The execution of this
- obscure hero took place immediately after the judgment.
-
-